刘靖听到翟南这话，顿时就来了兴趣，当即问道：“什么歌？现在能唱一下听听吗？”
翟南当即说道：“没问题啊！我知道你是香江人，平时说的都是香江的方言，所以我给你的这首歌，也是用香江的方言演唱的。”
刘靖点头说道：“不过这几年我的事业重心都在内地，最好是……嗯，用网络上的话来说，就是要接地气一些。”
翟南顿时眼前一亮，“有了，我知道了。”
刘靖则正经地说道：“唱来听一听。”
翟南先是清了清嗓子，随即便开始学着刘天王的口音，用香江方言唱道：“偶滴老嘎，就组在则个屯。”
“偶系则个屯里，土生土长滴羊。”
“别看屯子不仔大呀，有山有水有速棱。”
“邻里先情挺和睦，老少爷们更滑群。”
“屯子磊面发生过，黑多黑多的事。”
“回想系那是特别的梗。”
“朋友们若系有森确呀，我领你仰视仰视，仰视仰视偶们屯里的羊。”
翟南一曲唱晚，刘靖已经是目瞪口呆了。
翟南则笑道：“怎么样，这首歌的名字就叫做《屯儿》。”
刘靖这才回过神来，说道：“是够接地气了，不过也太接地气了。而且我小时候是住屋村，可不是住在屯儿里的。屯儿应该是北方的方言吧。你是不是在开我的玩笑？”
翟南也是尴尬一笑。
他脑海里的歌曲虽多，但是要尽快挑选出来一个，符合刘天王的，倒是一时之间也拿不定注意。
不过当刘靖说，要接地气的歌，翟南顿时就脑抽了一下，把这首恶搞的歌唱了出来。
不过现在看刘靖的态度，显然是没开玩笑，一直都当真事儿聊呢。
翟南见状，也是有点不好意思了。
刘靖倒是随和地笑了笑，说道：“我知道好歌也不是一两天就能写出来的，名片已经给你了，等你写出好的歌曲了，到时候咱们再联系。”
翟南笑了笑，说道：“刘天王，你放心吧，我肯定尽快写出来。”
刘靖点了点头，说道：“那好，我就等你这首歌了。我那边还有朋友等我，我就先过去了。”
翟南连连点头，随后刘天王便离开了洗手间。
翟南随即来到洗手台前，洗了把脸，看着镜子说道：“我这都想什么呢？万万拍多了，整个人都开始不正经了。”说着，叹了口气，便离开了洗手间。
而就在翟南离开之后，洗手间里面的其中一个隔断，突然打开了门。
一个十多岁的小男生，一脸笑意的走了出来。而他的手中，则拿着一部手机。只见他轻轻一点，手机中传来的正是翟南刚才唱的那首《屯儿》。
等翟南回到包厢，众人已经开始吃吃喝喝了起来。翟南立马坐了下来，众人也都招呼着翟南吃饭，可就没人敢跟他说喝酒的事儿。
赵芊芊就坐在翟南身边，看见翟南回来，便低声问道：“你挺能喝啊！”
翟南嘿嘿一笑，“别听他们胡说八道，我其实一点也不能喝。”说着，加了一块东坡肉，“嗯，这东坡肉真不错。”
赵芊芊却轻哼一声，“九十六度的精馏伏特加，连喝了九大碗，还叫不能喝？”
翟南干脆就当没听见赵芊芊话，又加了一块红烧小排，边吃边说道：“这小排味道真不错啊！我再试试这个宫保鸡丁如何？”