刘书吏熬了个通宵，一边抄录，一边吸收秦少游的细纲。
算学启蒙他懂，毕竟九章算学是一千年前老祖宗就已经发明出来的东西，而这本算学启蒙，却在这个基础上，做了许多的革新，更加通俗易懂。“数字简约考”最是稀奇，它将所有的数字进行了简化，比如壹则简为1，看上去好似有些草率，可是细细一思量，刘书吏的心开始砰砰跳起来。
老祖宗将这数字弄的这样繁复，什么壹贰叁之类，其实为的就是防止出错，毕竟数字关系国计民生，一旦出错，就可能闹出大问题。而秦少游在简约考中的东西，用最简单的符号如123取代了此前复杂的数字，不过在前言中秦少游特意提到，此符只用于计算时运用，凡在正式场合，依旧沿用旧制，可即便如此，计算的简便性，却是大大的提升。
至于新的数学九章，也是稀奇，因为它出现了公式，许多繁复的计算，直接套用到公式之用，而且还提供了某种简便的笔算法……
这些刘书吏倒是能理解，唯独最后一个《几何原本》，却是生涩难懂。
不过……这不打紧。往后可以向那位秦助教慢慢的讨教。
这一夜，刘书吏激动的笔都有些握不住，忙将这四册教义，根据难易度，汇编进教义之中。
到了天光十分，他的婆娘便来了。
因为书吏每日在学里办公，所以准许家眷搬来学里住，只是住的地方，距离学里围了一道矮墙，本来女眷是极少来的，只是这些书吏被关在这儿通宵达旦，女人终究是担心自家丈夫，这才提了食盒来了。
这妇人前脚一进来，瞧刘书吏憔悴的样子，便不禁埋怨：“那个什么助教，真真是把人当牛马一样使唤，哪里当值，也不是这样的，又是一宿没睡吧，实在不成，去求周博士，请你调他那儿去……”
刘书吏依旧抄录着东西，不耐烦的道：“好啦，好啦……”
“你先吃了东西再说，再这样下去，是要减寿的，那个……”
“咳咳……”
后脑传出咳嗽声，那婆娘回眸，便看到一个系着银龟袋的家伙负手站在她身后。
刘书吏吓了一跳，道：“见过秦助教。”
那妇人大吃一惊，忙不迭行了礼，放下食盒，飞也似的走了。
秦少游看了食盒，摇摇头，又走到案牍前去看刘书吏抄录的教义，道：“是你婆娘？”
“是，是，家中糟糠……咳咳……妇道人家嘛……”
秦少游摆摆手，很大度的道：“刘书吏，本官很大度的，你不必心又不安。”
他顿了顿，板起脸来：“不过，话又说回来，妇道人家，跑到学里来，确实是坏了规矩，这是朝廷抡才圣地，岂可闲散人等来去自如，被人看见了，是要被人说闲话的，你看本官，来了这里这么久，可曾有叫女眷来么？虽说夫妇相顾牵挂，也是人之常情，可是要注意影响，这样不好。”
刘书吏心里说，你这也叫大度？
他笑呵呵的挨了一顿训，忙揭开食盒：“秦助教，你还没用饭吧，来尝尝荆拙的手艺。”
“这……”秦少游的肚子有些饿了，只得点点头，坐下，二人团坐一起，饭菜不是很可口，这让秦少游有些想念自己的菜了，勉强吃饱了，还是摇摇头：“本官想了想，还是觉得妇道人家，不可如此，咱们是斯文人，生员们若是瞧见，是要笑话的。刘书吏啊，你要注意影响。”
刘书吏连连点头称是，他憋着一肚子话，想仔细问一问，几何原本里一些不解的地方，倒是这时，外头却出现了一个丫头，丫头在外探头探脑：“哪个是秦少游。”
秦少游微微一愣，便见一个宫装女子笑呵呵的看着自己，这人……不认识。
他猛地想起方才教训刘书吏的话，脸色一红，只得道貌岸然的站起来：“你是何人？”